Nerdy on so many levels...

... that I have this song stuck in my head:


A la volonté du peuple
Et à la santé du progrès,
Remplis ton cœur d'un vin rebelle
Et à demain, ami fidèle.
Nous voulons faire la lumière
Malgré le masque de la nuit
Pour illuminer notre terre
Et changer la vie.

A la volonté du peuple,
Je fais don de ma volonté.
S'il faut mourir pour elle,
Moi je veux être le premier,
Le premier nom gravé
Au marbre du monument d'espoir.

(Rough translation...)

To the will of the people,
and to the health of progress [it's like a toast]
Fill your heart with rebel wine,
And to tomorrow, faithful friend.
We want to spread the light
Despite the mask of the night
To light up the world
And change life.

To the will of the people
I give my will
If it is necessary to die for it,
I want to be the first
The first name graven
In the marble of the monument of hope.